Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Профиль
adrenomer
▪▪Все переводы
•Запрошенные переводы
•
Избранные переводы
•Cписок проектов
•Входящие сообщения
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Все переводы
Поиск
Все переводы - adrenomer
Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести
Результаты 1 - 8 из примерно общего количества 8
1
277
Язык, с которого нужно перевести
Resolves that the issue price of one preference...
Resolves that: the issue price of one preference share, shall be the arithmetic average of the daily volume-weighted quoted price of the Company's ordinary shares, on the Euronext Paris market, during the thirty trading day period, preceding the date of the decision of the Board of Directors to undertake the capital increase;
Законченные переводы
Çözüm
173
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
We need bold initiatives in ...
We need bold initiatives in partnership with the communities to ensure good practice within a solid management framework. Ultimately, this is about the effective delivery of sanctions to the stakeholders.
Film altyazısından aynen alıntıdır.Devlet adamları arasında geçen diyalogtur.'ersure' ve 'sanctior' kelimelerinin mealini bulamadım cümle akışına uygun hale getirebilirseniz memnun olurum,teşekkür ediyorum.
<edit> "ersure" with "ensure" and "sanctiors" with "sanctions"</edit> (08/07/francky)
Законченные переводы
GiriÅŸimci
45
Язык, с которого нужно перевести
iyi ki doğdun ve iyi ki hep müziklerinle...
iyi ki doğdun ve iyi ki hep müziklerinle yanımızdasın.
ingilizce US
Законченные переводы
luckily you were born and luckily you are...
23
Язык, с которого нужно перевести
cennet beni bekleyebilir ...
cennet beni bekleyebilir ...
Законченные переводы
Heaven can wait for me...
54
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Keşke seninle evli olsam, sen bir yalancısın,...
Keşke seninle evli olsam, sen bir yalancısın, hayatımı mahvettin.
arkadaşlar düzgün bir çeviri yapacak birini arıyorum lütfen yardımcı olun.
Законченные переводы
I wish I was..
211
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
bu ürünü bana gönderirken gönderdiğiniz paketin...
Bu ürünü bana gönderirken gönderdiğiniz paketin üstüne bu ürün hediyedir yazarmısınız.lütfen paketin içinede herhangi bir makbuz veya fatura koymayın.Eğer böyle yapmazsanız Türkiye de gümrük kuralları gereği ben bu ürünü alamam.Şimdiden teşekkür ederim.
Законченные переводы
When you send me this product...
226
Язык, с которого нужно перевести
my sweet prince...
hello darling
Today I want to thank you for being so kind and special. your words always make my heart happy. I hope you have the best time in France, enjoy your trip as much as you can, and take care.
I will be thinking about you
I love you very much
Sara
Законченные переводы
Tatlı Prensim
1